"No hicimos nada malo: Teníamos la razón de nuestro lado":
Los quemadores de la bandera durante la RNC toman la ofensiva

9 de noviembre de 2016 | Periódico Revolución | revcom.us

 

Burning the U.S. flag outside the Republican convention
Joey Johnson fuera de la Convención Nacional Republicana. Previo a prenderle candela a la bandera estadounidense, Joey coreó: "¡1, 2, 3, 4, Esclavitud, Genocidio y Guerra! ¡5, 6, 7, 8, Estados Unidos NUNCA ha sido grandioso!" Foto: revcom.us

El 20 de julio, los republicanos nominaron a Donald Trump con un programa de fascista orden público, misoginia y ataques racistas virulentos desenfrenados a los negros, latinos y chicanos, musulmanes e inmigrantes. Fuera de la convención, Joey Johnson prendió candela a la bandera estadounidense mientras el Club Revolución coreaba "¡1, 2, 3, 4, Esclavitud, Genocidio y Guerra! ¡5, 6, 7, 8, Estados Unidos NUNCA ha sido grandioso!" Como escribimos anteriormente ("Joey Johnson y los RNC 16 enjuician al sistema en Cleveland"), los Revcom “teníamos la razón de hacer lo que hicimos en la Convención Republicana… ¡y fue justo!” Aun antes de que se prendiera candela a la bandera, una manada de policías y agentes fascistas de Infowars (agentes de Trump) agredieron el perímetro protector de los miembros del Club Revolución. La policía arrestó violentamente a Joey Johnson y al menos otras 16 personas. Las víctimas de ese asalto, los RNC 16, se enfrentan a múltiples delitos menores y delitos graves. Hay nuevos sucesos importantes en la batalla para liberarlos.

Los abogados de los RNC 16 han presentado varias mociones jurídicas importantes. Una pide anular los cargos. Estos cargos son totalmente ilegales e inconstitucionales, además de ser exageradamente injustos. El hecho es que el derecho de quemar la bandera en una protesta lo ganó el propio Gregory "Joey" Johnson en el histórico caso de la Corte Suprema de los Estados Unidos Texas contra Johnson, en el que se determinó que la quema de la bandera está protegida por la Primera Enmienda.


El Tribunal Popular declara culpable al sistema
El video del Tribunal Popular, originariamente celebrado frente al Palacio de Justicia de Cleveland, 29 de septiembre de 2016, en inglés.

Otra pide que se presenten los argumentos sobre la siguiente cuestión: el que se desestimen los cargos, ante un solo juez, no varios jueces diferentes. Además, los acusados luchan por obligar a las autoridades a entregar evidencias que revelarán la manera en que toda una sarta de organismos gubernamentales y fascistas colaboraron y conspiraron para atacarlos mientras ejercían lo que se supone es una forma de libertad de expresión protegida por la Constitución.

Mociones en el ámbito jurídico

El 3 de noviembre, los acusados RNC comparecieron ante un juez en una audiencia para determinar si se viera su moción para desestimar los cargos de delitos menores contra 14 acusados ante un juez o ante los ocho jueces diferentes a los que los diferentes acusados están asignados en la actualidad. Quizá lo anterior se parezca a un simple procedimiento, pero va al grano de lo que en concreto trata el caso de los RNC 16. Todos los cargos contra los RNC 16 surgen de un asalto ilegal pre-planeado con la participación de organismos federales, estatales y de la policía municipal contra aquellos que se atrevieron a desafiar todo lo que estaba concentrado en la Convención Nacional Republicana (RNC) y como tal, los acusados comparecieron ante el tribunal con sus abogados para argumentar que se vean los argumentos de sus mociones para desestimar los cargos contra todos los acusados y se pronuncie la decisión respectiva ante un juez.

Justo antes de esa audiencia, los abogados de la defensa recibieron la respuesta de la fiscalía a las peticiones de los acusados para ver todos los documentos que pudieran revelar la manera en que "El sistema, con su Servicio Secreto, el FBI y la policía de Cleveland, y los agentes de la derecha de la Infowars, colaboraron colectivamente para espiar y atacar al Club Revolución, a pesar de que el propio tribunal del sistema dijo que la quema de la bandera nacional constituye una forma de expresión política protegida. Ahora los de arriba quieren procesar a los RNC 16” [del folleto de los RNC 16]. Se hicieron importantes revelaciones en las respuestas de la fiscalía.

En el Palacio de Justicia: Llevar el caso al pueblo

Estaba claro desde el momento en que los RNC 16 comparecieron en el Palacio de INjusticia de que este día iba a ser distinto a la rutina que va pulverizando a diario a la gente en esos pasillos.

Los RNC 16 se reunieron afuera y todos se pusieron la camiseta Habla BA: ¡REVOLUCIÓN, Y NADA MENOS! y empezaron a corear al unísono: "¡1, 2, 3, 4, Esclavitud, Genocidio y Guerra! ¡5, 6, 7, 8, Estados Unidos NUNCA ha sido grandioso!"; "Ya es hora de organizarse para una revolución concreta", "¿Quiénes somos? El Club Revolución. ¿Quién es nuestro líder? Bob Avakian", lo que coreaban con fuego y determinación fuera de la RNC, mientras los agredían y arrestaban el 20 de julio.

La gente que venía a la corte observaba con curiosidad mientras los RNC 16 coreaban desafiantes. En un incidente que revela un poco de la escena en el juzgado, un joven negro con un broche de la bandera estadounidense en su chaqueta estaba a punto de entrar en el edificio cuando Joey Johnson le entregó un folleto sobre los RNC 16 que exigían la desestimación de los cargos. “Lea este volante, compañero. Nos van a juzgar por quemar la bandera nacional", le dijo Joey Johnson. El joven dijo: "Voy bien”. Johnson respondió: "Vas bien, pero el mundo está completamente jodido". Después de escuchar esto, el hombre inmediatamente quitó el broche y lo tiró al suelo. Los Revcom actuaban juntos, marcharon hacia el tribunal en formación, con las cabezas en alto y con resolución. Uno de los acusados RNC 16 más tarde reflexionó: "Sabíamos que no estábamos equivocados, teníamos la razón de nuestro lado y vamos a luchar contra esto". Toda la sala del tribunal estaba llena de capacidad con los 16 RNC, sus abogados y partidarios. Todo esto puso sobre aviso de que estas personas van a luchar contra estos cargos y toman la ofensiva para juzgar al sistema.

La audiencia sobre quién escuchará los argumentos para desestimar los cargos fue corta, pero estableció que un solo juez iba a ver los argumentos para desestimar los cargos, lo que le dio a los acusados mejores condiciones para poner en juego todos los elementos y hechos de lo que en realidad ocurrió (el panorama completo en contraposición a los cargos criminales sin fundamento, con argumentos de que es la policía y el gobierno los que actuaron ilegalmente) y por qué hay que desestimar de inmediato los cargos.

La fiscalía trata de mantener oculta la conspiración contra los RNC16

La fiscalía se niega a entregar los documentos importantes que exigen los acusados. Los acusados tienen el derecho jurídico de exigir este material. Es parte de poner a la luz del día todos los diferentes organismos gubernamentales involucrados en la agresión pre-planeada a los Revcom; los abogados de los acusados citaron al jefe de la policía de Cleveland, Calvin Williams, para que entregara los documentos.

       

He aquí algunas de las 35 categorías de documentos que los abogados exigen:

  • "los lineamientos, procedimientos, protocolos, planes, información de mítines, directivas, etc., con respecto a la conducta de los miembros de la División de Policía de Cleveland y / o de cualquier otro agente del orden público que cooperara y / o actuara como agente del División de Policía de Cleveland con respecto a todas y cada una de las actividades de protesta que ocurrieran durante la Convención Nacional Republicana de 2016, incluyendo, pero sin limitación a, documentos y / u otros materiales suministrados al Departamento de Policía de Cleveland por otros organismos policiales o gubernamentales como la Patrulla de Caminos del Estado de Ohio, el Departamento de Seguridad Nacional y / o el Servicio Secreto".
  • "…los planes, tácticas, estrategias, etc. de la policía de Cleveland a utilizar por los miembros de la División de Policía de Cleveland y / o cualquier otro agente del orden público que cooperara y actuara como agente de la División de Policía de Cleveland los días 19 y 20 de julio de 2016, o en cualquier otro momento, en relación con las actividades de protesta previstas en la Convención Nacional Republicana de 2016, incluyendo, pero sin limitación a, información, inteligencia u otro material suministrado a la División de Policía de Cleveland por otros organismos gubernamentales como la Patrulla de Caminos del Estado de Ohio, el Departamento de Seguridad Nacional y / o el Servicio Secreto; y
  • "Copias de todos los documentos y / o comunicaciones de cualquier tipo que se refieren de alguna manera a las actividades y / o la conducta de Alex Jones el 19 de julio de 2016 en relación con la Convención Nacional Republicana de 2016".

(De la Citación Penal de los Acusados al jefe de la policía de Cleveland, Calvin Williams, para presentar documentos)

Por lo que, ¿cuál es la respuesta de la fiscalía a esas peticiones? Presentaron una moción para anular la presentación de esos documentos a fin de impedir la entrega de esos documentos. Primero, argumentan que "los acusados no pueden pedir nada y todo, con la esperanza de encontrar algo para usar contra el municipio de Cleveland... se trata de otra prueba de que los acusados están en una expedición de pesca para obtener los registros a los que los acusados no tienen derecho de ver" (nuestro énfasis). Además, argumentaron que no iban a entregar dichos documentos debido a una Regla Criminal de la Corte Suprema de Justicia de Ohio (apropiadamente titulada) que declara que "la divulgación comprometerá una investigación criminal en curso o una técnica o investigación confidencial del orden público sin importar el que dicha esa investigación trate un caso pendiente o el acusado". Al citar esa regla, argumentan: "En el caso de marras... muchos de los documentos... figurarían bajo la regla de no divulgación, dado que revelarían técnicas confidenciales o investigaciones del orden público. Cualquier petición para conseguir planes, estrategias, tácticas, métodos de la recogida de inteligencia o sesiones informativas figurarían bajo la ley de no divulgación" (De la Moción del Municipio de Cleveland para Suprimir la Citación Duces Tecum al Jefe Calvin Williams presentada el 25 de octubre de 2016).

Por lo tanto, pedimos que el traductor del idioma porcino de los cerdos policías que compareció en el Tribunal Popular tradujera lo anterior para nuestros lectores:

Se volvió a presentar el Tribunal Popular fuera del Palacio de Justicia de Cleveland, el 3 de noviembre de 2016.


Noche Díaz interroga a un hombre vestido del cerdo policía llamado "Jefe de los Cerdos Calvin Williams" en frente del Palacio de Justicia. (Foto: @chandaneely/Twitter)


Los Revcom vestidos de cerdos policías en las escalinatas del Palacio de Justicia en el centro de Cleveland. (Foto: @chandaneely/Twitter)

"He aquí lo que pasó en realidad: Sí, es cierto, Seguridad de la Patria y el Servicio Secreto estaban a cargo de la seguridad general para la RNC. Sí, en esa tarea los agentes del FBI, junto con la policía de Cleveland, hicieron ‘visitas domiciliarias’ a decenas de organizadores y activistas comunitarios, así como de personas asociadas con partidarios del Partido Comunista Revolucionario. Les preguntaron sobre sus planes para la convención y los planes de otros grupos e individuos, les pedían a algunos sus afiliaciones políticas y sociales, con el propósito de acosar e intimidarlos de modo que no fueran a protestar durante la RNC. De hecho, el jefe de policía adjunto, Ed Tomba, dijo: ‘La policía de Cleveland montaba un equipo de inteligencia muy robusto antes de la convención. Tenemos una muy pero muy buena idea de quiénes consideramos que acudieran a Cleveland y cuáles son sus objetivos. Y si podemos disuadir esos objetivos, pues eso es lo que vamos a hacer’.

"Pero lo que la fiscalía dice aquí es que no vamos a divulgar cómo se usó esa información y cómo se hizo. Eso es exactamente lo que establece la Regla Penal, que los cargos penales contra estos acusados son por llevar a cabo actividades políticas constitucionalmente protegidas, lo que incluye la quema de la bandera nacional, por lo que por supuesto no vamos a entregar ningún documento que ponga al descubierto las técnicas del orden público que se utilizan para hacerlo, lo que incluye el papel de los agentes protrumpistas de la derecha alternativa de Infowars de Alex Jones, aunque admitieron en el vídeo que planearon y agredieron a Joey Johnson para intentar impedir que él quemara esa bandera. Todo lo anterior pondría al descubierto que los cargos penales contra estos acusados se basan en una sarta de mentiras, además de otra mierda sucia, inconstitucional y represiva que hacemos". (Lea mayor información en el vídeo y la trascripción del Tribunal Popular de los RNC 16, en inglés).

Por último, cabe señalar que la fiscalía no negó que existieran tales documentos.

El Tribunal Popular después de la audiencia

Después del fin de la audiencia, los Revcom fueron a las escalinatas del Palacio de Justicia para volver a representar el Tribunal Popular. Durante el tribunal, los coches se detuvieron y grabaron segmentos del tribunal. Algunas personas se unieron a los RNC 16 en el Jurado y ayudaron a pronunciar el veredicto, gritando culpables con cada cargo penal del que fueran condenados los cerdos policías y coreando: "Todo el maldito sistema es culpable, carajo".

La pocilga carcelera con su colección de cerdos policías adentro quienes estaban bajo juicio (el Cerdo Servicio Secreto, el Cerdo Jefe del FBI, el Cerdo Procurador McGinty, el Cerdo Jefe de la Policía Williams, el Cerdo Alex Jones) atrajo mucha atención. La gente que observaba sacudió la cabeza con asco cuando se enteró de los crímenes del sistema y conoció que todas las declaraciones en el Tribunal Popular en realidad son las palabras textuales de cada cerdo y se pueden ver en el registro público.

Los Revcom que actuaban como fiscales del pueblo estaban prendidos y llenos de desdén por el sistema y sus agentes; en su aguda y contundente presentación de pruebas contra estos cerdos, demostraron lo que pasaba antes, durante y después de los arrestos ilegales y cómo el sistema directamente singularizó a los revolucionarios y paladines de los siete mil millones de personas de la Tierra, mientras que se celebraba el mitin nazi en el salón de Convenciones de la RNC.

Los RNC 16 terminó su velada viendo dos películas: Chicago 10 (Los 10 de Chicago), un documental sobre el juicio de los 8 de Chicago surgido de las protestas en la Convención Nacional Demócrata de 1968 en Chicago y William Kunstler: Disturbing the Universe (Perturbando el Universo).

 

Se necesitan: Voluntarios para revcom.us y Revolución

Envíenos sus comentarios.

Si le gusta este artículo, suscríbase, done y contribuya regularmente al periódico Revolución.

REVOLUCIÓN Y RELIGIÓN: La lucha por la emancipación y el papel de la religión
Lo BAsico, de los discursos y escritos de Bob Avakian
CONSTITUCIÓN Para La Nueva República Socialista En América Del Norte (Proyecto De Texto)
Lo que la humanidad necesita: Revolución, y la nueva síntesis del comunismo Una entrevista a Bob Avakian
No sabes lo que crees que 'sabes' sobre… La revolución comunista y el VERDADERO camino a la emancipación: Su historia y nuestro futuro Una entrevista a Raymond Lotta.
La opresión del pueblo negro, los crímenes de este sistema y la revolución que necesitamos