Revolución #183, 15 de noviembre de 2009


Del infierno del encarcelamiento a un futuro de emancipación
(Número especial sobre las cárceles y las y los presas/os en Estados Unidos)
 

 

Número especial sobre las cárceles y las y los presas/os en Estados Unidos

Del infierno del encarcelamiento a un futuro de emancipación

Estados Unidos, la nación más rica y poderosa del mundo, tiene el 5% de la población del mundo, pero el 25% de los/las presos/as. 2.3 millones de personas se pudren en las prisiones en el país que se jacta de ser el “líder del mundo libre”.

Estas prisiones son el puro infierno. A los presos los someten a cámaras de aislamiento las cuales son una tortura que enloquece, que destruye la mente. Se considera esta clase de tortura mental como un crimen de guerra cuando se aplica a los prisioneros de guerra, pero Estados Unidos la aplica a decenas de miles de presos comunes en el sistema penal. Los/las esposan, atacan con Mace y con pistolas Taser, y encadenan. Los ponen unos contra otros en guerras de pandillas al estilo de los gladiadores para el entretenimiento de las autoridades. Utilizan la violación, tanto a mujeres como a hombres, como un medio de control social de los y las presos/as.

Sigue leyendo…

Recuadros del artículos:

Carta de ex preso en línea:

Carta de un preso:

Los años del terror policial por fin parieron dolorosamente a un revolucionario

Felicitaciones y un saludo de puño cerrado de un camarada a todos mis hermanos y hermanas. Les escribo desde una mazmorra conocida como “Pelican Bay”, la prisión supermax de California. Este país está experimentando un “estiramiento facial” dramático en su arena política, la indiferencia descarada hacia la humanidad que Bush II mostró obligó a la clase dominante a buscar en su arcón de trucos para que otra vez pueda acorralar a la gente en su política burguesa con todas las falsas esperanzas y promesas vacías que la acompañan. Así que la necesidad de sacar a la luz la pura verdad es aún más urgente que nunca.

Sigue leyendo…

Carta de un preso:

Algunas ideas sobre "La revolución que necesitamos... La dirección que tenemos"

¡Saludos revolucionarios! Acabo de recibir el número 170 y quería expresar algunas de mis ideas sobre este número "La revolución que necesitamos... La dirección que tenemos".

Primero era muy impactante abrir el periódico y ver la representación en fotos, gráfica y sin censura, del trabajo sucio de Estados Unidos. Ver el fotomontaje del horror me impresionó fuertemente. También pude identificarme con muchas de las fotos, la del policía que está arrodillado en la espalda de un joven negro aplastándolo. He estado en esa exacta posición más de una vez, afuera en la sociedad y aquí en los gulags estadounidenses. En los proyectos de vivienda pública en los barrios o ghettos, la brutalidad policial es una realidad de la vida y sirve de rito de paso para los jóvenes de color, se utiliza como mecanismo de control contra los jóvenes potencialmente rebeldes de color y se les enseña desde una edad tierna, es una ley no escrita que los lumpen conocen demasiado bien, así como la ley que si huyes corriendo de la policía, si te alcanzan te dan una tunda (te la parten).

Sigue leyendo…

Carta de un preso:

Hago circular Revolución y literatura de Bob Avakian entre los cautivos

Fragmento de una carta recibida hace varios años:

Antes de entrar en estas cuestiones, me gustaría expresar mi agradecimiento hacia Bob Avakian por hablar directamente con nosotros en el número 11 del periódico Revolución y realmente motivarnos, inspirarnos y orientarnos a desarrollarnos a nosotros mismos ideológica y políticamente no sólo como “revolucionarios” sino como revolucionarios comunistas. Él tomó nota del papel crucial que los presos necesitan jugar en la difusión del mensaje de la revolución comunista y el MLM [marxismo-leninismo-maoísmo] en todas las prisiones y hacer correr la voz a nuestros compañeros y compañeras y las familias en las calles como parte de elevar la conciencia de clase y ayudar a construir y fortalecer el movimiento revolucionario y contribuir a la resistencia. Aquellos de nosotros que se encuentran atrapados a punta de cañón y los seres queridos que están relacionados con nosotros en las calles, atrapados en los barrios y ghettos necesitan sumarse a la revolución, estudiar el MLM y conocer y promover el liderazgo de Bob Avakian.

Sigue leyendo…

El escándalo de las cárceles de mujeres…
Y los grilletes que atan la mitad de la humanidad

En 1995, Phillip Gaines le escribió una carta al presidente de Estados Unidos:

"Estimado señor presidente Clinton. Espero que usted pueda poner en libertad a mi mamá. La necesito conmigo. ¡Soy niño todavía! Tengo sólo diez años. Necesito mucho a mi mamá. Por favor obtenga su libertad, pues la necesito aquí".

Sigue leyendo…

La tortura por aislamiento: Las mazmorras Súpermax de Estados Unidos

Supuestamente estás vivo... pero estás atrapado en una celda minúscula, sepulcral y silenciosa durante las 23 horas del día, robado del estímulo sensorial que todo ser humano ansía.

Sin ventana que dé al mundo, sin poder averiguar si es día o noche, invierno o verano.

Sigue leyendo…

De la charla de Bob Avakian, Revolución

Un mundo mejor es posible

Las ideas se desarrollan y se aplican en relación a las condiciones materiales y sociales que confronta la gente y la manera en que la gente interactúa entre sí y con la naturaleza. Así que para el capitalismo y todo sistema que está basado en la explotación y opresión, el único tipo de idea que puede producir y el tipo de idea que promueve son las ideas dominantes y, que no es sorpresa para nadie, son las ideas que justifican toda esa opresión y la explotación, que enseñan a la gente, que este es el orden natural de las cosas y que alienta a la gente a tratar de ser el mero perro en un mundo de bestias. Si en este tipo de mundo, en este tipo de sistema, si esto fuera lo único que es posible, eso sería una cosa. Y uno puede ver a gente, incluso aquellos que son brutalmente oprimidos en este sistema, que mientras que crean que esto es el único mundo posible, van a seguir la onda de esto. "Tengo que lograr lo mío. Tengo que lograr lo que puedo dentro de esto. Es cosa de conseguir lo de uno".

Condiciones en los centros de detención de ICE... Pena de muerte para más de cien inmigrantes

El número de inmigrantes indocumentados detenidos por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE por sus siglas en inglés, o la Migra) se ha triplicado desde 2001. Este año ICE mantiene un ritmo para encarcelar a aproximadamente 440.000 inmigrantes. En la mayoría de los casos están detenidos sin cargos criminales. En la abrumadora mayoría de los casos les niegan acceso a abogados y aun teléfonos. Los trasladan de prisión a prisión sin aviso ni advertencia, lo que hace imposible la comunicación con abogados, médicos, amigos y familia. Y taparon todo esto, fuera de la vista del público en centros de detención privados que ofrecen comida mugrienta y poco sana, palizas y asistencia médica que es un delito por negligencia.

Sigue leyendo…

¡Se justifica la rebelión contra la opresión!

Presos políticos en Estados Unidos

Los gobernantes estadounidenses recorren el mundo disfrazados de oponentes de la injusticia y la represión política. Pero en Estados Unidos existen presos políticos que llevan décadas en la cárcel por ponerse de pie y resistir los crímenes de los imperialistas por todo el mundo y en este país. En su mayoría son negros y latinos, algunos de ellos son blancos. Cientos de activistas con el Partido Pantera Negra y otras organizaciones revolucionarios estuvieron en la mira de la policía política de COINTELPRO en los años 60-70. Algunos fueron asesinados, otros encerrados en las mazmorras estadounidenses.

Sigue leyendo…

¡Attica!

El día 9 de septiembre de 1971, un grupo de prisioneros enfurecidos se apoderaron de una cárcel llamada Attica y, rodeados por las autoridades armadas, la mantenían en su poder durante cuatro días intensos y liberadores.

"El incidente que ha estallado aquí en Attica es…[el resultado] de la opresión absoluta causada por la administración racista de esta prisión. Somos hombres. No somos animales. Y no intentamos que nos golpeen ni nos manden como tal. Lo que ha sucedido aquí es nada más que el rumor antes de la furia de aquellos que están oprimidos..."

Sigue leyendo…

Una apelación a quienes el sistema ha desechado

Aquí hablo no solo a los presos sino a todos aquellos que viven su vida al filo de la desesperación, ya sea que hallen trabajo o no; a los que no tienen trabajo ni techo; a los que el sistema y sus capataces tratan ni más ni menos como basura humana.

Eleven sus miras por encima de la degradación y la locura, la mugre y la desmoralización, por encima de la batalla individual por sobrevivir y “ser alguien” según la definición de los imperialistas — de criminales más espantosos, más monstruosos de lo que jamás haya inventado la mitología o haya encerrado ninguna cárcel. Sean parte de los salvadores humanos de la humanidad: los sepultureros de este sistema y los portadores de la futura sociedad comunista.

No digo esto por hablar ni por querer dármelas de poeta: para conquistar todo esto hay grandes tareas que cumplir, grandes luchas que realizar y grandes sacrificios que hacer. Pero hay un mundo que salvar —y que ganar— y en ese proceso aquellos a quienes este sistema les ha dicho que no valen nada, pueden importar muchísimo. Representan una gran fuerza de reserva que se debe convertir en una fuerza activa para la revolución proletaria.

Bob Avakian, presidente del
Partido Comunista Revolucionario, Estados Unidos
¿Un fin horroroso, o un fin al horror?

 

Envíenos sus comentarios.

Si le gusta este artículo, suscríbase, done y contribuya regularmente al periódico Revolución.

Basics
Revolución: por qué es necesaria, por qué es posible, qué es
From Ike to Mao and Beyond