Pasar al contenido principal

De la Campaña Internacional de Emergencia para Liberar a los Prisioneros Políticos en Irán Ahora (CIE):

En todo el mundo, movilizaciones demandan NO a la ejecución y libertad para Toomaj Salehi

Nota de la redacción de revcom.us: Recibimos lo siguiente de la Campaña Internacional de Emergencia para Liberar Ahora a los Prisioneros Políticos en Irán (CIE).

Screenshot of Toomaj from Mehdoone Jange (Battlefield) video

 

Captura de pantalla de Toomaj del video de Mehdoone Jange (Campo de batalla). Haga clic para mirarlo.   

“Aquí está el campo de batalla, seas del color que seas. Ven. Algo falta sin ti… No nos llamen [simplemente] rebeldes. Vinimos para la revolución... Salimos a las calles como fantasmas y nos convertimos en una pesadilla para el gobierno. Vemos la luz después de este infierno. Ni la represión, ni las leyes, ni la horca podrán detenernos. —Letra de Mehdoone Jange (Campo de batalla) de Toomaj Salehi1

Las acciones para defender la vida del rapero rebelde iraní Toomaj Salehi han estallado en todo el mundo desde el 24 de abril, cuando los teócratas de Irán condenaron al querido rapero rebelde a morir en la horca. Desde numerosas acciones valientes en Irán hasta marchas en ciudades de todo el mundo que atrajeron a miles de personas de la diáspora iraní, hasta artistas y organizaciones artísticas en muchos países que emitieron declaraciones públicas y llamaron a tomar medidas contra su ejecución, la gente ha respondido a esta amenaza a la vida de Toomaj. Algunos raperos y otros músicos entre los jóvenes de muchos países, incluido Estados Unidos, han comenzado a ver a Toomaj como propio, y algunos le dedican actuaciones.

El hecho de que decenas de miles de personas se hayan movilizado en apenas una semana es testimonio de cuánto se quiere a Toomaj y de lo que representa y, lo que es más importante, de la urgencia de hacer mucho más en los próximos días. Las autoridades penitenciarias han prohibido todo contacto con Toomaj por parte de sus abogados o familiares, e incluso han confiscado las tarjetas telefónicas de sus compañeros de prisión. Esto está sucediendo mientras la República Islámica de Irán ha intensificado su maquinaria de ejecución, ahorcando a 63 personas en las últimas dos semanas de abril, una cada cinco horas. Y faltan sólo unos días para que venza el plazo del 13 de mayo para presentar una apelación del veredicto, después del cual la RII podría precipitar la ejecución.

Los videos y relatos a continuación brindan una visión inicial y parcial de la lucha que se está desarrollando para liberar a Toomaj. Los vídeos y enlaces a continuación también se pueden ver en la página FreeToomaj del sitio web de CIE.

Acciones amplias y valientes dentro de Irán

En Irán, donde la simple distribución de volantes o la pintura de grafitis puede acarrear largas penas de prisión o brutalidad a manos de la policía y las fuerzas paramilitares, ha tomado forma una ola de resistencia, especialmente entre los jóvenes. Muchas publicaciones en las redes sociales muestran a jóvenes caminando entre el tráfico con carteles de Toomaj en alto, o grafitis que aparecen en las paredes de muchas ciudades, o volantes que pasan de mano en mano y se colocan en los parabrisas de los automóviles. En reuniones sociales y protestas, la gente coreó cánticos para “liberar a Toomaj”, incluida la multitud en un partido de fútbol y los jubilados en una protesta por sus pensiones en la ciudad étnico-árabe de Ahwaz. Una organización estudiantil en Isfahán publica en Instagram videos de cánticos nocturnos a una hora determinada que resuenan de edificio en edificio. Según los informes, dos estudiantes universitarios fueron detenidos por sentarse en el salón de música.

Personas de todos los sectores de la sociedad han emitido demandas y declaraciones colectivas. “Consideramos que es nuestro deber moral y humano continuar nuestra huelga y protesta para quitar la soga del cuello de Toomaj y de todos los prisioneros anónimos que no tienen la fama de Toomaj, pero que, como él, han sido condenados a muerte, violando sus derechos fundamentales”, dice en parte una declaración de diez prisioneros en la Prisión de Ghezal Hezar que organizaron una huelga de hambre semanal los martes contra las ejecuciones. Catorce presos políticos firmaron una declaración desde la tristemente célebre prisión de Evin, en Teherán. Las declaraciones de condena provinieron de un amplio sector representativo de la sociedad: 460 veteranos de la guerra entre Irán e Irak y sus familias; 70 familias kurdas, los padres de Jina Mahsa Amini y otros familiares de manifestantes ejecutados o asesinados, incluidas las Madres del Parque Laleh (Madres de Luto), organizaciones de músicos, profesores, escritores y otros.

Graphic: 300+ Iranian musicians signed a statement for Toomaj.

 

Más de 300 músicos iraníes firmaron una declaración para Toomaj. La cita en la foto: “La comunidad musical de Irán se tambalea de incredulidad. Condenar a muerte al joven artista Toomaj Salehi por cargos falsos es un acto cruel y sin precedentes en los anales de la historia musical contemporánea de Irán”.     Gráfico: Centro de Derechos Humanos en Irán en X

Indignación en el escenario internacional

Las noticias sobre la sentencia de Toomaj se difundieron ampliamente en la industria del entretenimiento estadounidense, con una declaración de la Academia de Grabación Grammy, artículos en Rolling Stone, Variety, XXL, Deadline, IMDB y algunos podcasts y programas de hip hop. El artista y activista de hip hop Meek Mill tuiteó a sus 11 millones de seguidores y el empresario de hip hop Kevin Liles publicó en Instagram: “El hip-hop no sólo está bajo ataque en Estados Unidos. La criminalización de nuestra música y cultura es global y debemos levantarnos juntos”.

El autor y dramaturgo Ariel Dorfman se unió a muchos otros para firmar el llamado de la CIE para “Defender la vida del rapero rebelde Toomaj Salehi”, y envió a la CIE un verso para Toomaj que decía en parte:

Al tribunal que ha condenado a muerte a Toomaj le digo:
piensa profundamente en lo que estás haciendo y anula tu sentencia.
Yo digo: piensa profundamente en cómo crees que estás matando sus canciones y 
dándoles más luz, más eternidad, y revierte tu sentencia.

48 destacados artistas e intelectuales iniciaron un artículo de opinión colectivo en el periódico francés LeMonde, exigiendo que el presidente francés Macron actuara para detener la ejecución de Toomaj. El artículo de opinión incluyó a la ilustradora ganadora del Premio de la Academia Marjane Sartrapi y las actrices Catherine DeNeuve y Golshifteh Farahani. Muchos otros se apresaron a unirse. Docenas de otras figuras prominentes están hablando en las redes sociales o en declaraciones colectivas, como los firmantes del Llamamiento de Emergencia de la CIE, Cornel West y Shirin Ebadi (Premio Nobel de la Paz). Cornel West emitió una declaración urgente en Instagram que decía: ¡Condené enérgicamente la sentencia de muerte de mi hermano Toomaj Salehi, un artista de hip hop que dice la verdad sobre la represión en Irán! ¡Debemos ser moralmente consistentes en nuestro testimonio profético!”

Un número creciente de músicos están presentando a Toomaj a su público, cruzando fronteras, incluidos los cantautores italianos Tananai y Ermal Meta, el músico afgano Shekib Mosadeq y Miles Solay de la banda Outernational. Otros están publicando vídeos tributo a Toomaj y organizando actuaciones de múltiples artistas.

Marchas y Acciones Internacionales

Se celebraron manifestaciones en muchas ciudades de todo el mundo para protestar por la ejecución de Toomaj, convocadas por iraníes en la diáspora el fin de semana del 27 y 28 de abril. Contingentes de Toomaj también se unieron a las marchas del Primero de Mayo en muchas ciudades. Miles de personas marcharon en Toronto, Canadá y París, Francia; cientos en San Francisco y Los Ángeles, California y en varias ciudades de Alemania, Italia y Australia. También hubo muchas marchas o mítines más pequeños en otros países.

Especialmente inspiradoras fueron las acciones de activistas y revolucionarios de Quemar La Jaula en Colombia, Sudamérica. La gente pegó carteles en las paredes de la ciudad de Cali, repartió volantes y conversó con la gente en la calle sobre la importancia de defender a un artista que habla un idioma diferente y vive al otro lado del planeta.

Tweet URL

reenviado @quemarlajaula, Colombia “ ¡Detengan la ejecución del rapero rebelde Toomaj Salehi ! ¡Liberen a Toomaj y a todos los prisioneros políticos en Irán ahora!” Pegando carteles en Cali, Colombia por la libertad de Toomaj y todos los prisioneros políticos en Irán.

Un contingente de simpatizantes de Quemar La Jaula se sumó a las marchas revolucionarias del Primero de Mayo convocadas por @Comrevco en varias ciudades, entre ellas Bogotá y Cartagena.

En un mensaje al CIE de activistas y revolucionarios en Colombia, escribieron:

Tweet URL

De @QuemarLaJaula IG: “El 1 de mayo en ciudades de Colombia como Bogotá y Colombia, sus partidarios... vestían camisetas y portaban carteles exigiendo detener la ejecución de Toomaj Salehi y #freepoliticalprisonersiniran”.

En un mensaje a la CIE de activistas y revolucionarios en Colombia, escribieron:

Toomaj y los combatientes iraníes son nuestra gente. La voz de Toomaj es nuestra voz contra los reaccionarios, contra el sistema brutal. El mundo necesita saber acerca de los valientes combatientes de Irán, Estados Unidos y Colombia, etc. Necesitamos un nuevo mundo realmente diferente y, para ello, debemos defender a las personas que luchan contra este sistema capitalista-imperialista en todos los rincones del mundo.

Imperialistas y lacayos lloran lágrimas de cocodrilo

El Asesor de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Jake Sullivan, se apresuró a condenar el veredicto de ejecución de la RII... como si eso hiciera olvidar a la gente las constantes escenas de la policía estadounidense golpeando y arrestando a estudiantes universitarios que protestaban pacíficamente contra un genocidio sionista patrocinado y financiado por Estados Unidos en Gaza. Mientras tanto, reaccionarios pro-estadounidenses e pro-israelíes como el “Príncipe” Reza Pahlavi, hijo del derrocado títere estadounidense Sha de Irán, y portavoces de Estados Unidos como Masih Alinejad también estaban tuiteando constantemente sobre Toomaj, trabajando para explotar la situación para sus amos imperialistas estadounidenses. Esto ocurre mientras los teócratas de Irán están trabajando para explotar las protestas universitarias en Estados Unidos para sí mismos, publicando numerosos artículos de noticias oficiales en apoyo de la “libertad de expresión” de los estudiantes, ¡incluso cuando planean ejecutar a un rapero de talla mundial por la misma! Todo esto pone de relieve por qué decimos que tanto el régimen de Irán como el imperialismo estadounidense son reaccionarios. Sigue siendo importante popularizar las demandas de la CIE sobre la liberación urgente de TODOS los prisioneros políticos de Irán: Exigimos a la República Islámica de Irán: ¡LIBERE A TODOS LOS PRISIONEROS POLÍTICOS YA! Le decimos al gobierno de Estados Unidos: ¡NO A LAS AMENAZAS O MANIOBRAS BÉLICAS CONTRA IRÁN, LEVANTEN LAS SANCIONES DE Estados Unidos!

Continúe firmando y compartiendo nuestra declaración para Toomaj. Además de emitir y firmar declaraciones, algunas sugerencias sobre lo que puede hacer ahora pueden incluir:

*Conseguir que se reproduzcan las canciones de Toomaj en la radio y en los campamentos pro palestinos. (Vea los videos de Toomaj con subtítulos en inglés en el Sitio web de la CIE).

*Hacer un video grupal para publicar (copiando a la CIE ) con sus colegas siguiendo el modelo de https://www.hollywoodreporter.com/lifestyle/lifestyle-news/iran-protest-executions-stopexecutionsiniran-hollywood-movement-1235292024/

*Para aquellos con el alcance, la estatura social y los recursos, consideren organizar una reunión pública, un panel y un concierto de emergencia global en línea con destacados artistas y activistas.

Act Now! Defend the Life of Rebel Rapper Toomaj Salehi!

 

¡A actuar ahora! ¡A defender la vida del rapero rebelde Toomaj Salehi!     Crédito: Campaña Internacional de Emergencia para Liberar a los Prisioneros Políticos en Irán Ahora

_______________

NOTAS:

1.  Mire nuestra lista de reproducción con este y otros videos musicales de Toomaj subtitulados en inglés en www.FreeIransPoliticalPrisonersNow.org/featured/free-toomaj.  [volver]

DONATIVOS para revcom.us. 
DONATIVOS para la revolución.

Del genocidio en Gaza, a la creciente amenaza de una guerra mundial entre potencias nucleares, a la creciente devastación ambiental…, el sistema capitalista-imperialista que nos gobierna es un horror para miles de millones de personas por todo el mundo y está desgarrando el tejido de la vida sobre la Tierra. Ahora, la batalla total al interior de la clase dominante estadounidense, entre republicanos fascistas y demócratas criminales de guerra, está llegando a un desenlace —probablemente durante, o antes de, las venideras elecciones—, desgarrando a la sociedad como nunca antes había ocurrido desde la Guerra Civil.

Bob Avakian (BA), líder revolucionario y autor del nuevo comunismo, ha desarrollado una estrategia para hacer los preparativos para la revolución y para hacerla. Ha analizado científicamente que el presente es un momento poco común en el que una revolución real se ha vuelto más posible, y ha expuesto la visión panorámica, la base sólida y el plano concreto para “lo que sigue” en la Constitución para la Nueva República Socialista en América del Norte.

El sitio web revcom.us sigue y aplica esa dirección y es esencial para todo esto. Posteamos nuevos materiales de BA y seleccionamos el conjunto de su obra. Aplicamos la ciencia que él ha desarrollado para analizar y poner al descubierto cada acontecimiento clave en la sociedad, cada semana. Revcom.us postea la dirección oportuna de BA para los revcom (comunistas revolucionarios), incluidos sus despachos en las redes sociales que desglosan esto para la gente cada semana y a veces con más frecuencia. Actuamos como un eje que guía y conecta para el creciente movimiento revcom a nivel nacional: no sólo muestra lo que se está haciendo, sino aborda lo que está bien y lo que está mal y aprende rápidamente — y recluta gente nueva para lo que tiene que ser una fuerza en rápido crecimiento.

Digámoslo así: ¡no habrá revolución a menos que este sitio web no sólo “siga en marcha” sino que pase a alturas completamente nuevas!

Así que, ¿qué deberíamos dar para que 2024 sea nuestro año — un año de revolución?
¡Todo lo que puedas!
¡HAZ DONATIVOS AHORA a revcom.us y conéctate con BA y los revcom!

Tus donativos contribuyen a:

  • Promover a BA en las redes sociales y Las Entrevistas con Bob Avakian en El Show RNL — ¡Revolución, Nada Menos!
  • Fortalecer revcom.us como un sitio web accesible, seguro y robusto, capaz de ponerse a las alturas de las demandas extraordinarias de navegar en las tormentas y prepararse para la revolución en este año crucial sin precedentes.
  • Costear el trabajo para que los revolucionarios viajen a “puntos candentes” nacionales, donde contradicciones extremas están desgarrando el tejido de este país y creando la posibilidad de arrancar una revolución real a esta situación que se intensifica.
  • Ampliar el alcance y la cobertura de revcom.us
  • Imprimir y distribuir materiales clave de Revcom, incluida la Declaración y la Proclama.